人気記事、ツタンカーメンの豆が実は事実でなかった話、はこちらで読めます。

gooブログ時代に投稿した「ツタンカーメンの豆」伝説の記事2本は、常に人気ベストテンに入っていた記事でした。引っ越し先は次のリンクです。

まとめ要約すると次の通り。

ツタンカーメンの墓の副葬品で見つかった豆は、全てイギリスのキューガーデンに保存されたので、まいて増やしたりしていません。

じや、日本で広まっている「ツタンカーメンの豆」と称するものはなんでしょう。

実は、ツタンカーメンの墓「の近く」で採取された豆を、あるアメリカ人が郵送で水戸に住んでいる日本人にプレゼントした際、英語のお手紙の翻訳ミスで、「墓の中から出てきた豆」と誤訳され、これが「善意の輪」で広がってしまったのが実態です。

上記のブログを書いた後に詳しく調べたところ、次のことも分かりました。

実は、この水戸の男性が地元有名小学校に差し上げて小学校教育で広まり、噂を聞いた大手出版社がタネを譲り受けて増殖し、雑誌付録にしたので日本全国に広まったのでした。

英文の手紙を正しく翻訳できていれば間違いが広まるのを防止できたのに、残念ですね。子供達に間違ったことを教えるのはかわいそうなので、皆さんも、ツタンカーメンの豆を植えている学校があったらこのブログをおしえてあげてください。

食育さんの日記（「タミアのおもしろ日記」より）